Nun, die Frage ist aber was ist denn eigentlich "umweltfreundlich"?

Ist es wirklich umweltfreundlich in einem FFH-Naturschutzgebiet eine Bahnstrecke zu errichten mit allen Folgen?
Bäume fällen, Dämme und Brücken zu errichten, Spritzzüge fahren zu lassen, Dieselloks einzusetzen, mögliche Gefährdung von Mineralquellen, Lärmentwicklung usw.
versus CO2 Einsparung und Kostenreduzierung für das Zielunternehmen.

Muss diskutiert werden.
Jeder versteht nämlich unter Umweltfreundlichkeit etwas anderes.

Übrigens: Wie würden Sie sich denn verhalten, wenn Sie z.B. in Hölle oder Marxgrün direkt an einer möglichen neuen Bahnstrecke wohnen würden?
Hätten Sie denn Lust auf einen Verkehrslärm und womöglich zigfaches Pfeifen am Tag, oder würden Sie nicht auch gerne weiterhin im verschlafenen und ruhigem Dorf wohnen wollen?