Hallo!
Mir geht es mit iPad&Co (iOS) und Firefox genauso. Würde mich auch über eine Lösung freuen. Wenn ich es halbwegs verstanden habe, liegt es am Design der Website. Die Seite skaliert nicht auf 100 Prozent Bildschirmgröße, sondern es wird einfach ein (un-)passender Ausschnitt des Bldes gezeigt.
mag
NMBG