Da darf ich mal leise Zweifel anmelden.
Die Pläne sind vom November 1892 aus der Zeit der K. bay. St. B. und zeigen - soweit trotz Unschärfe erkennbar - beileibe keine projektierte Linie Untersteinach - Berneck - Gefrees, sondern die Ludwig-Süd-Nord-Bahn in ihrem heutigen Verlauf!
Vor dem Bau der Lokalbahnen hießen die Stationen ja auch schon mal Marktschorgast-Berneck (zumindest projektiert) und Falls-Gefrees - aus gleichem Grund, warum es heute immer noch "Neuenmarkt-Wirsberg" gibt.
Nach den großen Bahnhofsumbauten 1890-92 hat man damals wohl das Kartenwerk aktualisiert.